Generative Merkmale

Gespeichert von admin am Do, 07/05/2012 - 20:05
Titel [fr]: 
Caractères génératifs (sexuels)
Titel [it]: 
caratteri riproduttivi
Titel [en]: 
generative traits
Issue [de]: 
Was versteht man unter generativen Merkmalen?
Issue [fr]: 
Que sont les caractères génératifs?
Issue [it]: 
Cosa s’intende per carattere diacritico riproduttivo?
Issue [en]: 
What are generative traits?
Description [de]: 

EN: generative traits

FR: caractères génératifs

IT: caratteri riproduttivi

 

Dazu gehören alle Merkmale, die nur an blühenden Trieben (Halmtrieben) zu erkennen sind, insbesondere:

  1. Blütenstand (Typ: Rispe, Ähre, Fingerähre; Farbe; Länge; Ausrichtung etc.)
  2. Ährchen (Länge; Form; Anzahl Blüten; Anordnung etc.)
  3. Granne (mit vs. ohne; Länge; Form: gerade, gekniet, federig; Ansatzstelle: Spitze oder Basis der Deckspelze etc.)
  4. Blütezeit
  5. Halmknoten (unauffällig vs. auffällig behaart oder auffällig gefärbt)
Description [fr]: 

EN: generative traits

DE: Generative Merkmale

IT: caratteri riproduttivi

 

Les caractères génératifs englobent tous les critères de détermination d'une plante qui sont principalement, voire uniquement, utilisables lors de la période de floraison. Ils sont majoritairement liés aux organes reproducteurs. Ils comprennent en particulier:

  1. l'inflorescence (type: panicule, épi, à épis digités; couleur; longueur; orientation; etc.)
  2. les épillets (longueur; forme; nombre de fleurs; agencement; etc.)
  3. les arêtes (avec ou sans; longueur; forme: droite, genouillée, plumeuse; point d'insertion: à l'extrémité ou à la base de la glumelle extérieure; etc.)
  4. la période de floraison
  5. les nœuds de la tige (nettement, peu ou pas poilus ; nettement, peu ou pas colorés)
Description [it]: 

EN: generative traits

DE: Generative Merkmale

FR: caractères végétatifs

 

I caratteri riproduttivi sono riconoscibili solo sui culmi fioriferi, durante la fioritura (fenantesi). I pricipali caratteri ripoduttivi delle graminacee sono:

  1. Infiorescenza: (tipo: pannocchia, spiga, infiorescenza digitata; colore; lunghezza; disposizione; etc.)
  2. Spighetta (lunghezza; forma; numero di fiori; disposizione; etc.)
  3. Resta (presenta vs. assenza; lunghezza; forma: lineare, ginocchiata, pennata; inserzione sul lemma: basale vs. apicale sul lemma; etc.)
  4. Periodo di fioritura (fenantesi)
  5. Nodi (pelosità o colore diverso dal culmo)
Description [en]: 

DE: generative Merkmale

FR: caractères génératifs

IT: caratteri riproduttivi

 

Generative traits comprise all those features which can only be detected on flowering shoots (culms), in particular:
 
  1. Inflorescence: type (panicle, spike, digitate inflorescence) colour, length, orientation (unidirectional or multidirectional), etc.
  2. Spikelet: length, shape, number of flowers, configuration etc.
  3. Awn: with vs. without, length, shape (straight, geniculate, feathery), point of attachment (tip or base of lemma) etc.
  4. Flowering time
  5. Culm node: inconspicuous vs. noticeably hairy or strikingly coloured
Image: