EN: (membranous) ligule
FR: ligule (membraneuse)
IT: ligula (membranosa)
Als Blatthäutchen bezeichnet man bei den Süssgräsern (Poaceae) das kragen- oder zungenförmige Häutchen am Übergang zwischen Blattscheide und der Oberseite der Blattspreite. Das Blatthäutchen kann man als Verlängerung der inneren Epidermis der Blattscheide betrachten. Es schmiegt sich an den Halm an und verhindert, dass Schmutz und Wasser in die Blattscheide dringen. Zudem schützt das Blatthäutchen den Halm vor mechanischen Schäden, die durch die sich im Wind bewegende Blattspreite verursacht werden könnten.
Bei Arten mit geschlossener, d. h. dauerhaft verwachsener Blattscheide ist das Blatthäutchen zumindest anfangs oft als kurzes, triebumfassendes Röhrchen ausgebildet. Bei Melica uniflora trägt die röhrchenförmige Ligula auf der der Spreite abgewandten Seite zudem noch einen bis 4 mm langen, grünlich-weissen Sporn. Bei Melica uniflora bezeichnet man das Blatthäutchen daher oft auch als Antiligula.
Einige Arten wie z. B. Schilf (Phragmites australis) haben anstelle des Blatthäutchens einen Haarkranz und ganz selten fehlt das Blatthäutchen vollständig, wie z. B. bei der Hühnerhirse (Echinochloa crus-galli).
Länge und Ausbildung der Ligula sind von Art zu Art sehr verschieden: Das Blatthäutchen kann kurz oder lang, spitz oder kragenförmig, transparent oder milchig-weiss, zart oder derb, kahl oder behaart sein. Auch der Rand kann ganz unterschiedlich ausgebildet sein: glatt, bewimpert, gezähnt oder zerschlitzt. Die Ausbildung der Ligula ist daher für die Bestimmung ein wichtiges Merkmal, insbesondere, wenn nur nicht-blühende Triebe vorhanden sind. Für die Bestimmung relevant ist vor allem die Ausbildung des Blatthäutchens bei den 2-4 untersten Blättern; bei den oberen Stängelblättern ist das Blatthäutchen z. T. deutlich länger als bei den grundständigen Blättern.
EN: (membranous) ligule
DE: Blatthäutchen
IT: ligula (membranosa)
La ligule est une partie de la feuille des graminées (Poaceae). Elle se trouve à la jonction entre la gaine et le limbe foliaire. Elle peut être soit membraneuse (en forme de languette ou de col), soit poilue (couronne de poils). Cette structure caractéristique des graminées est appliquée contre la tige, du côté du limbe. Elle sert surtout à empêcher à des corps étrangers et à l'eau de s'infiltrer dans la gaine. La ligule est formée par le prolongement de l'épiderme interne de la gaine.
La longueur et l'apparence de la ligule varient considérablement d'une espèce à l'autre: elle peut être courte ou longue, pointue ou arrondie, translucide ou laiteuse, fragile ou coriace, glabre ou poilue. Le bord de la ligule peut aussi changer: il peut être lisse, cilié, denté ou simplement déchiré. L'apparence de la ligule est de ce fait un critère important pour la détermination, en particulier si les plantes ne sont pas en fleur. Pour la détermination, il faut avant tout se concentrer sur les 2 à 4 premières feuilles à la base de la tige, qui sont généralement plus stables ; les ligules des feuilles de la partie supérieure de la plante sont parfois nettement plus longues que les ligules des feuilles inférieures.
Chez les espèces où les gaines restent durablement fermées sur toute leur longueur, les ligules forment souvent, ou du moins au début, des cylindres fermés courts qui entourent toute la tige. Chez Melica uniflora, la ligule forme un court cylindre surmonté d’un éperon verdâtre à blanchâtre positionné à l’opposé du limbe (à 180°) et pouvant atteindre jusqu’à 4 mm de long. Lorsque la ligule se trouve du côté opposé au limbe, on parle d'antiligule.
Quelques espèces, comme le roseau (Phragmites australis), ont à la place d'une ligule membraneuse une ligule de poils (couronne de poils). Dans de très rares cas, la ligule membraneuse est totalement absente (par ex. Echinochloa crus-galli).
EN: (membranous) ligule
DE: Blatthäutchen
FR: ligule (membraneuse)
Nelle graminacee (Poaceae) la ligula è un’appendice membranosa posta in corrispondenza della congiunzione di lamina e guaina fogliare. La ligula è interpretabile quale estensione dell’epidermide interna della guaina fogliare. Essa aderisce al culmo impedendo la penetrazione di acqua e agenti esterni nella guaina, proteggendo lo stesso da danneggiamenti causati dal fluttuare della lamina fogliare per il vento.
Nelle specie con guaina fogliare fusa la ligula forma, almeno in un primo momento, un cilindro membranoso che avvolge il culmo. In Melica uniflora il lato opposto alla lamina fogliare della ligula cilindrica si allunga in uno sperone verde-ialino lungo fino a 4 mm (antiligula).
In alcune specie, come ad esempio nella Cannuccia di palude (Phragmites australis), la ligula è ridotta a una corona di peli, raramente è completamente assente, come nel caso del Giavone comune (Echinochloa crus-galli).
La forma e lunghezza della ligula sono molto variabili da specie a specie. Essa può essere lunga o breve, appuntita o tronca, trasparente o ialina, liscia o scabra, glabra o pelosa. Il margine della ligula, a sua volta, può essere liscio, ciliato, dentato o sfrangiato. La morfologia della ligula è un carattere fondamentale per la determinazione delle specie, soprattutto, allo stadio vegetativo. Per la valutazione del carattere è consigliabile osservare le ligule delle prime 2-4 foglie cauline. Le foglie cauline superiori presentano sovente ligule più lunghe di quelle inferiori.
DE: Blatthäutchen
FR: ligule (membraneuse)
IT: ligula (membranosa)
Some species, such as Common Reed (Phragmites australis) have a fringe of hair instead of a membranous ligule and very occasionally the ligule is completely absent, e.g. in Cockspur Grass (Echinochloa crus-galli).
