EN: leaf-sheath
FR: gaine foliaire
IT: guaina fogliare
Als Blattscheide oder Scheide bezeichnet man jenen Teil des Blattes, der den Halm umschliesst, während die Spreite vom Trieb absteht. Zusammen mit der Blattspreite bildet die Blattscheide das Blatt.
Die Blattscheiden, insbesondere die untersten, sind ein wichtiges Bestimmungsmerkmal. Bei fast allen Gräsern ist die Blattscheide in ihrer ganzen Länge offen. Bei relativ wenigen Arten - z. B. Bromus, Glyceria, Helictotrichon, Melica, Sesleria - ist sie fast auf der ganzen Länge dauerhaft verwachsen, d. h. hoch geschlossen. Bei einigen Arten (z. B. Poa spp., Dactylis glomerata) schliesslich ist die Scheide zwar anfangs mit einem dünnen Häutchen verwachsen, welches aber mit der Entwicklung des Halmes bald aufreisst. Oft sind die Blattscheiden - insbesondere die untersten auffällig gefärbt (z. B. violette Adern auf weissem Grund bei Holcus lanatus, leuchtend rot-violette bei Lolium multiflorum) oder auffällig behaart, auf der Fläche (Trisetum flavescens, Bromus erectus) oder auch bzw. nur am Rand (Achnatherum calamagrostis, Setaria viridis).
Bei einigen wenigen Arten sind die Blattscheiden mit Gitternerven versehen, d. h. mit, im Durchlicht gut sichtbaren, dunklen Querverbindungen zwischen den Längsnerven (z. B. bei Phalaris arundinacea, Festuca arundinacea, Glyceria fluitans).
Die Scheiden der oberen Halmblätter sind bei einigen Arten (z. B. Phleum spp.) auffällig aufgeblasen. Bei den meisten Arten liegen die Scheiden auch bei den oberen Halmblätter dem Halm eng an.
Wenn die grundständigen Blattscheiden nur langsam verwittern, bildet sich - insbesondere bei horstförmigem Wuchs - eine Strotunika (die ganzen Blattscheiden bleiben erhalten; z. B. Poa alpina) oder ein dichter Faserschopf (nur die Nerven der Scheiden bleiben lange erhalten; z. B. Koeleria vallesiana).
Im Querschnitt sind die Blattscheiden bei den meisten Grasarten mehr oder weniger rund. Bei einigen Grasarten sind die Scheiden auffällig platt zusammengedrückt (z. B. Dactylis glomerata) - zumindest so lange der Halm noch wenig entwickelt ist. Platt zusammengedrückte Blattscheiden findet man besonders - aber nicht ausschliesslich - bei Arten, bei denen das jüngste Blatt gefaltet ist.
Bei einigen Arten ist die Blattscheide auffällig gekielt, und Melica nutans hat einen geflügelten Kiel, d. h. der Kiel ist mit einem abstehenden Hautstreifen versehen.
Bei einigen Festuca-Arten (vor allem aus dem Verwandtschaftskreis Festuca ovina) läuft die Blattscheide am oberen Rand in zwei vertikal, dem Halm anliegende, schulterförmige Öhrchen aus.
EN: leaf-sheath
DE: Blattscheide
IT: guaina fogliare
La gaine est la partie de la feuille qui entoure la tige, alors que le limbe s'en écarte. La gaine et le limbe forment ensemble la feuille à proprement parlé.
Les gaines, en particulier celles se trouvant à la base de la tige, sont importantes pour la détermination. Chez presque toutes les graminées (Poaceae), la gaine est ouverte sur toute sa longueur; plus rarement, elle est soudée (fermée) sur (presque) toute sa longueur (par ex. chez des espèces du genre Bromus, Glyceria, Helictotrichon, Melica, Sesleria). Chez quelques autres espèces (Poa sp., Dactylis glomerata), une fine membrane relie et ferme au début la gaine à sa base, avant de se déchirer au cours du développement de la tige. Souvent, les gaines, en particulier celles de la base des tiges, sont colorées (nervures violettes sur fond vert chez Holcus lanatus, rouge-violet vif chez Lolium multiflorum) ou poilues, sur toute la surface (Trisetum flavescens, Bromus erectus) ou uniquement sur les bords (Achnatherum calamagrostis, Setaria viridis).
Chez quelques rares espèces, les gaines ont une nervation réticulée, dont il est facile d'apercevoir les fines nervures transversales à contre-jour (par ex. Phalaris arundinacea, Festuca arundinacea ou encore Glyceria fluitans). Ces nervures transversales peuvent parfois être saillantes (Phalaris arundinacea).
Les gaines de feuilles caulinaires supérieures sont chez certaines espèces (par ex. Phleum sp.) nettement renflées. Pour la majorité des espèces ce phénomène n'est pas visible.
Lorsque les gaines de feuilles basales ne se détériorent que lentement, il se forme un manchon (lorsque que les gaines restent entières; par ex. chez Poa alpina) ou alors un manchon fibreux (ou lacéré, lorsque seules les nervures des gaines persistent; par ex. chez Koeleria vallesiana). Ce phénomène se produit particulièrement chez les plantes formant des touradons. Les touradons sont des mottes végétales à croissance verticale: ces mottes se composent de plantes annuelles qui repoussent chaque année sur leurs anciennes racines et feuilles mortes en décomposition. On trouve les touradons dans les milieux mouillés et plutôt acides.
En général, la section des gaines des poacées est plus ou moins ronde, mais on trouve quelques espèces où les gaines sont comprimées (par ex. Dactylis glomerata), du moins tant que la tige n'est pas encore trop développée. On retrouve notamment ces gaines aplaties chez les espèces dont les feuilles sont pliées à l’état jeune.
Chez certaines espèces, la gaine est carénée. Melica nutans a même une carène ailée, c'est-à-dire que la carène est dotée d'une bande membraneuse. Chez certaines espèces, comme Arrhenatherum elatius, la carène du limbe se prolonge sur le haut de la gaine : dans ces cas-là, on parle de carène décurrente.
Chez certaines espèces du genre Festuca (principalement les espèces phylogénétiquement proches de Festuca ovina), la gaine se termine de chaque côté par une oreillette latérale (et verticale) ressemblant à des épaules.
EN: leaf-sheath
DE: Blattscheide
FR: gaine foliaire
Con il termine guaina fogliare (guaina) si riferisce alla parte della foglia avvolgente il culmo, in contrapposizione alla lamina fogliare che si discosta dallo stesso. L’insieme di guaina e lamina fogliare formano la foglia.
Le guaine, e in particolare quelle basali, sono un importante carattere di determinazione delle specie. Nella maggior parte delle specie esse sono aperte per l’intera lunghezza (lembi liberi). Tuttavia, in alcuni casi – come in Bromus, Glyceria, Helictotrichon, Melica, Sesleria – esse sono chiuse (guaine a tubo), ovvero con lembi saldati in maniera permanente. Infine, in alcune specie (es. Poa spp., Dactylis glomerata) le guaine, inizialmente fuse tramite una sottile membrana, si lacerano durante lo sviluppo della pianta. Le guaine – soprattutto nella parte basale – sono spesso vistosamente colorate (ad esempio, venature violacee in Holcus lanatus o rossastro violacee in Lolium multiflorum) o con manifesta pelosità della superficie (Trisetum flavescens, Bromus erectus) o del margine (Achnatherum calamagrostis, Setaria viridis).
Alcune specie possono presentare guaine fogliari a nervatura reticolata. La caratteristica si può notare osservando in controluce la guaina che oltre ai nervi longitudinali presenta setti scuri trasversali (ad esempio in Phalaris arundinacea, Festuca arundinacea, Glyceria fluitans).
Le guaine delle foglie cauline superiori di alcune specie (es. Phleum spp) sono palesemente rigonfie. Tuttavia nella maggior parte delle specie anche le guaine delle foglie cauline superiori sono strettamente aderenti al culmo.
Quando le guaine delle foglie basali persistono si può formare un manicotto cilindrico che avvolge la base del fusto, se le guaine rimangono integre (es. Poa alpina), o una o più serie di guaine sfibrate, quando le guaine si decompongono e solo la nervatura centrale persiste (es. Koeleria vallesiana). Questo fenomeno è frequente soprattutto nelle specie a crescita lenta e di forma cespitosa.
Nella maggior parte delle specie la guaina presenta una sezione circolare. Alcune graminacee, tuttavia, presentano guaine compresse (es. Dactylis glomerata) – almeno nelle prime fasi di sviluppo del culmo. Le guaine appiattite si riscontrano soprattutto – ma non esclusivamente – nelle specie in cui la prefogliazione genera foglie piegate.
In alcune specie la guaina può essere carenata, in Melica nutans la carenatura è munita di una piccola ala membranacea.
In alcune specie del genere Festuca (soprattutto nell’aggregato di specie di Festuca ovina) la guaina termina con due orecchiette verticali pronunciate.
DE: Blattscheide, Scheide
FR: gaine foliaire
IT: guaina fogliare
In a few species the leaf sheaths have cross-veins, i.e. dark lateral connections between the longitudinal veins that are clearly visible in transmitted light (e.g. in Phalaris arundinacea, Festuca arundinacea, Glyceria fluitans).
In the cross section, the sheaths are more or less round in most grass species. Some grasses have sheaths that are noticeably flattened (e.g. Dactylis glomerata) - at least as long as the stalk is not yet fully developed. Flattened leaf sheaths are found particularly - but not exclusively - in species with a folded vernation (the youngest leaf is folded instead of inrolled).
