EN: leaf color
FR: couleur des feuilles
IT: colore fogliare
Viele Arten haben eine ganz typische Farbe (Knaulgras (Dactylis glomerata) = blaugrün, Schilf (Phragmites australis) = graugrün, Italienisches Raygras (Lolium multiflorum) = grasgrün, Fiederzwenke (Brachypodium pinnatum) = hellgrün). Manche Arten (z. B. Elymus hispidus) sind "bereift", d. h. die ganze Pflanze bzw. die Blattspreiten sind mit einer abwischbaren, blaugrünen Wachsschicht überzogen.
Achtung:
- Die Farbe der Blattspreiten kann in Abhängigkeit von den lokalen Standortsbedingungen stark variieren. An mageren, trockenen und hellen Standorten ist das Grün der Blattspreiten im Allgemeinen heller, an nährstoffreichen, feuchten und schattigen Standorten dunkler.
- Natürlich verändert sich die Farbe der Blätter bei vielen Arten auch im Laufe des Jahres. Später im Jahr sind die Blätter vieler Arten - insbesondere am Rand und/oder an der Spitze - rot oder violett überlaufen. Dies ist z. B. bei vielen Agrostis-Arten aber auch bei Bromus sterilis, Calamagrostis villosa oder Phleum alpinum der Fall. Die hellgrünen Blätter von Brachypodium pinnatum werden im Spätherbst auffällig gelb-orange (vgl. Foto).
- Angegeben ist die Farbe wie sie unter den für die betreffende Art typischen Standortsbedingungen während der Vegetationsperiode am häufigsten anzutreffen ist.
EN: leaf color
DE: Blattfarbe
IT: colore fogliare
De nombreuses espèces de graminées (Poaceae) ont des couleurs typiques (Dactyle aggloméré (Dactylis glomerata) = glauque (voire vert-grisâtre), Roseau commun (Phragmites australis) = gris-vert, Ivraie à fleurs nombreuses (Lolium multiflorum) = vert clair, Brachypode penné (Brachypodium pinnatum) = vert clair). On retrouve aussi quelques espèces (par ex. Elymus hispidus) qui sont recouvertes d'une sorte de couche de cire, qui part plus ou moins au toucher, et qui donne à la plante une couleur glauque, parfois blanchâtre (= plante pruineuse).
Attention:
- La couleur des feuilles peut fortement varier en fonction des conditions écologiques du milieu dans lequel la plante se trouve. Ainsi, en général, une plante se trouvant dans un milieu maigre (pauvre en éléments nutritifs), sec et fortement exposé au soleil aura des feuilles d'un vert plus clair qu'une plante évoluant dans un milieu humide et ombragé (feuilles vertes plus foncées).
- Chez de nombreuses espèces, la couleur des feuilles change au cours de l'année. Plus on s'approche de l'automne (fin de l'été), plus les feuilles auront tendance à devenir rouges voire violettes sur leur bord et/ou à leur extrémité. C'est le cas par exemple de nombreuses espèces du genre Agrostis, ainsi que de Bromus sterilis, Calamagrostis villosa ou Phleum alpinum. Les feuilles vertes claires de Brachypodium pinnatum deviennent elles aussi, vers la fin de l'automne, jaune-orange (voir photo).
- Pour une espèce donnée, la couleur des feuilles citées dans la littérature est toujours liée aux plantes trouvées dans leur milieu caractéristique, c'est-à-dire qui regroupe les conditions environnementales dans lesquelles on retrouve le plus fréquemment l'espèce.
DE: Farbe der Blattspreite, Blattfarbe
FR: couleur des feuilles
IT: colore fogliare
Important:
-
The colour of the leaf blades may vary widely depending on the local conditions. In nutrient-poor, dry and bright sites the green of the leaf blades is generally lighter, while on rich, moist and shady sites it is darker.
- Of course, the colour of the leaves changes in many ways in the course of the year. Later in the year, the leaves of many species - especially at the edges and/or at the tip - turn reddish or purplish. This is the case e.g. with many Agrostis species, but also with Bromus sterilis, Calamagrostis villosa or Phleum alpinum. The light green leaves of Brachypodium pinnatum become strikingly yellow-orange in late autumn (see photo).
-
The colour indicated in the app is the one most commonly found during the growing season under site conditions typical for the species concerned.
