EN: distribution maps CH
FR: cartes de répartition CH
IT: carta di distribuzione CH
Die Verbreitungskarten und die Verbreitungsdaten für die Schweiz wurden von Info Flora zur Verfügung gestellt. Die Grundlage dafür bilden der Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz von Welten & Sutter (1982) sowie die bei Info Flora seither eingegangenen Meldungen und Nachträge. Info Flora ist das Daten- und Informationszentrum zur Schweizer Flora, das unter anderem vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) und von der Schweizerischen Botanischen Gesellschaft (SBG) unterstützt wird.
Info Flora Genève
c/o Conservatoire et Jardin botaniques,
1, chemin de l'Impératrice,
CH-1292 Chambésy-Genève
Info Flora Bern
c/o Botanischer Garten
Altenbergrain 21
CH-3013 Bern
Welten M., Sutter R., 1982: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz. 2 Bde. Birkhäuser Verlag, Basel. 716 + 698 S.
EN: distribution maps CH
DE: Verbreitungskarten CH
IT: carta di distribuzione CH
Les cartes de distributions ainsi que toutes les données liées à la répartition des espèces en Suisse ont été fournies par Info Flora. La base de données est quant à elle formée à partir du livre "Atlas de distribution des ptéridophytes et phanérogames" (Welter et Sutter, 1982) ainsi que des observations et données récoltées depuis et gérées par Info Flora. Info Flora est le centre de données et d’informations pour la flore suisse et est entre autre soutenu par l'Office fédéral de l'Environnement (OFEV) et à la Société Suisse de Botanique (SBS).
Info Flora Genève
c/o Conservatoire et Jardin botaniques,
1, chemin de l'Impératrice,
CH-1292 Chambésy-Genève
Info Flora Bern
c/o Botanischer Garten
Altenbergrain 21
CH-3013 Bern
Welten M., Sutter R., 1982: Atlas de distribution des ptéridophytes et phanérogames, 2 vol., Birkhäuser Verlag, Bâle. 716 + 698 p.
EN: distribution maps CH
DE: Verbreitungskarten CH
FR: cartes de répartition CH
Le carte e dati distributivi delle specie sono tratte da Info Flora. Esse sono basate sul contributo "Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweit" (Welten & Suter, 1982) e aggiornate dalle osservazioni di Info Flora. Info Flora è il centro di raccolta dati floristici della Flora svizzera patrocinato dall’Ufficio Federale dell'Ambiente (UFAM) e dalla Società Botanica Svizzera (SBS).
Info Flora Genève
c/o Conservatoire et Jardin botaniques,
1, chemin de l'Impératrice,
CH-1292 Chambésy-Genève
Info Flora Bern
c/o Botanischer Garten
Altenbergrain 21
CH-3013 Bern
Welten M., Sutter R., 1982: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz. 2 Bde. Birkhäuser Verlag, Basel. 716 + 698 S.
DE: Verbreitungskarten CH
FR: cartes de répartition CH
IT: carta di distribuzione CH
The distribution maps and data for Switzerland were provided by Info Flora. They are based on the Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz by Welten & Sutter (1982) and on notifications and updates submitted to Info Flora since 1982. Info Flora is the data and information centre for Swiss Flora, funded inter alia by the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Botaincal Society (SBG).
Info Flora Genève
c/o Conservatoire et Jardin botaniques,
1, chemin de l'Impératrice,
CH-1292 Chambésy-Genève
Info Flora Bern
c/o Botanischer Garten
Altenbergrain 21
CH-3013 Bern
Welten M., Sutter R., 1982: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz. 2 Bde. Birkhäuser Verlag, Basel. 716 + 698 pp.
