EN: distribution maps for Germany
FR: cartes de répartition pour l'Allemagne
IT: carta di distribuzione per la Germania
Die Verbreitungskarten und die Verbreitungsdaten für Deutschland wurden vom Deutsche Bundesamt für Naturschutz (BfN) zur Verfügung gestellt. Das BfN ist die wissenschaftliche Behörde des Bundes für den nationalen und internationalen Naturschutz. Unter anderem befasst sich das BfN auch mit den in Deutschland wild wachsenden Pflanzensippen, deren Vergesellschaftung und der potentiell natürlichen Vegetation (pnV). Die entsprechenden Informationen werden auf der Online-Plattform FloraWeb (www.floraweb.de) zur Verfügung gestellt. Die im FloraWeb enthaltenen Verbreitungskarten wurden vom Netzwerk Phytodiversität Deutschlands (NetPhyD, www.netphyd.de) im Auftrag des BfN kompiliert. Die Datenbasis wurde von vielen regionalen Kartierungsprojekten zur Verfügung gestellt und beruht auf der überwiegend ehrenamtlichen Tätigkeit von rund 5.000 Kartiererinnen und Kartierern. 2014 wurden die Verbreitungskarten auch in gedruckter Form veröffentlicht:
Netzwerk Phytodiversität Deutschlands e.V. und Bundesamt für Naturschutz (BfN Hrsg., 2014: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Landwirtschaftsvlg Münster, 912 S.
Bundesamt für Naturschutz
Konstantinstr. 110
53179 Bonn
EN: distribution maps for Germany
DE: Verbreitungskarten für Deutschland
IT: carta di distribuzione per la Germania
Les cartes et les données de répartition pour l'Allemagne ont été fournies par l'Office fédéral allemand pour la conservation de la nature (abrégé BfN en allemand). Le BfN aide le Ministère de l'environnement dans tous les aspects techniques et scientifiques de la conservation de la nature et la gestion du paysage, ainsi que pour la coopération internationale. Le BfN s’occupe notamment des plantes sauvages, des associations phytosociologiques et de la végétation naturelle potentielle (abrégé pnV en allemand). Toutes ces informations sont disponibles sur la plate-forme FloraWeb (www.floraweb.de). Les cartes de répartition présentées sur FloraWeb ont été compilées au nom du BfN par le Réseau Phytodiversité d’Allemagne (Netzwerk Phytodiversität Deutschlands, NetPhyD, www.netphyd.de). Les données ont été fournies par de nombreux projets régionaux, basés principalement sur le travail volontaire d'environ 5000 cartographes. En 2014, les résultats du projet ont été publiés sous forme imprimée :
Netzwerk Phytodiversität Deutschlands e.V. und Bundesamt für Naturschutz (BfN) Hrsg., 2014: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Landwirtschaftsvlg Münster, 912 S.
Bundesamt für Naturschutz
Konstantinstr. 110
53179 Bonn
EN: distribution maps of Germany
DE: Verbreitungskarten Deutschland
IT: carta di distribuzione Germania
Le carte di distribuzione delle specie per la Germania sono stati forniti dall' agenzia federale tedesca per la conservazione della natura (BfN). La BfN è l'autorità scientifica del governo federale tedesco che si occupa della conservazione della natura a livello nazionale e internazionale. Tra le varie tematiche, la BfN si occupa di specie vegetali spontanee, comunità vegetali (fitosociologia) e della vegetazione naturale potenziale (PNV).
Tutte le informazioni sono disponibili sulla piattaforma FloraWeb (www.floraweb.de). Le carte distributive presenti su FloraWeb sono tutte compilate dalla BfN per la Rete della Fitodiversità della Germania (Netzwerk Phytodiversität Deutschlands, NetPhyD, www.netphyd.de). I dati sono stati reperiti da numerosi progetti regionali, su base principalmente volontaria di 5000 osservatori. Nel 2014, i risultati del progetto sono stati pubblicati formato cartaceo:
Netzwerk Phytodiversität Deutschlands e.V. und Bundesamt für Naturschutz (BfN) Hrsg., 2014: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Landwirtschaftsvlg Münster, 912 S.
Bundesamt für Naturschutz
Konstantinstr. 110
53179 Bonn
DE: Verbreitungskarten für Deutschland
FR: Cartes de répartition pour l'Allemagne
IT: carta di distribuzione per la Germania
The distribution maps and data for Germany were provided by the German Federal Agency for Nature Conservation (BfN). The BfN is the scientific authority of the federal government that deals with national and international nature conservation. Among other things, the BfN also deals with plant taxa growing in the wild in Germany, their diversity and the potential natural vegetation (pnV). This information is provided on the online platform FloraWeb (www.floraweb.de). The distribution maps contained in FloraWeb are compiled from the network Phytodiversity Germany (NetPhyD, www.netphyd.de) on behalf of BfN. The database has been compiled from many regional mapping projects and is based on predominantly voluntary work by some 5,000 cartographers. In 2014, the results of the project were also published in printed form:
Netzwerk Phytodiversität Deutschlands e.V. und Bundesamt für Naturschutz (BfN Hrsg., 2014: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Landwirtschaftsvlg Münster, 912 pp.
Bundesamt für Naturschutz
Konstantinstr. 110
53179 Bonn
